iPhoneやiPadをお使いの方で、Appleの標準翻訳ツールではなくGoogle翻訳を使いたい方は、OSレベルでのサポートが利用できるので安心です。iOSデバイスにGoogle翻訳アプリをインストールしているユーザーは、他のデフォルトアプリと同様に、デフォルトの翻訳アプリを変更できます。
アプリをお持ちの方は、App Store で最新バージョンにアップデートしてください。また、デフォルトの翻訳アプリの変更は iOS 18.4 以降でのみ機能するため、iOS 18.4 以降または iPadOS 18.4 以降がインストールされていることを確認してください。
この機能はiOS 18.4のリリースとともに追加され、Googleが最初にこれを活用したようです。
Google 翻訳をデフォルトの翻訳アプリとして使用することに興味がある場合は、次の点に注意してください。
Google翻訳をダウンロードまたはアップデートする
（画像：© Apple）
アプリをまだお持ちでない場合は、App Store からダウンロードしてください。お持ちの場合は、iOS アプリのアップデート手順に従って最新バージョンにアップデートしてください。
デフォルトアプリに移動
（画像：© Apple）
デフォルトの翻訳アプリを変更するには、iOS の設定アプリに移動する必要があります (Google 翻訳アプリからは変更できません)。
まず、「設定」をタップし、「アプリ」をタップして、デフォルトのアプリをタップします。
デフォルトの翻訳者を変更する
（画像：© Apple）
デフォルトアプリのセクションに入ったら、「翻訳」をタップして、インストール済みの翻訳アプリの一覧画面を開きます。Google翻訳の最新バージョンがインストールされている場合は、Appleの組み込み翻訳機能とともにこの画面に表示されます。Google翻訳をタップすれば完了です。
今後、他の翻訳アプリがiOSに登場してくるかどうか、興味深いところです。OSレベルで統合されることで、翻訳アプリの利便性は格段に向上します。iOS 18.4の新たな柔軟性を、多くの翻訳アプリが活用してくれることを期待しています。
Tom's Guideのその他の記事
- AIを活用したショッピングでChatGPTとGoogleをテストしてみたが、明らかに勝者が出た
- Metaが新しいスタンドアロンAIアプリでChatGPTに挑戦 - これがその違いです
- ChatGPT-4oとClaude 3.7 Sonnetを5ラウンドで対決させましたが、どちらも圧勝でした。
最新ニュース、最も注目されているレビュー、お得な情報、役立つヒントにすぐにアクセスできます。
デイブ・ルクレールはTom's Guideのシニアニュースエディターとして、テクノロジーのあらゆる動向を常に把握しています。テクノロジー業界で起きている複雑な出来事を取り上げ、その重要性を解説することに情熱を注いでいます。Appleがモバイル分野の次なる目玉を発表する時でも、小さなスタートアップが生成型AIを推進する時でも、デイブは自身の経験を活かし、今何が起きているのか、そしてそれがなぜあなたの生活に重要なのかを解説します。
