AppleのiOS 26アップデートでは、内蔵のミュージックアプリが埋もれることはありません。実際、ミュージックアプリの外観を含むiPhoneのインターフェースがLiquid Glassで刷新される中で、お気に入りの曲をより楽しむための3つの新機能が登場します。
最も大きな追加機能の一つである、曲間をシームレスに切り替えるAutoMix機能はApple Musicの加入者向けです。一方、歌詞翻訳ツールは当初、一部の言語の楽曲に限定されます。iOS 26のミュージックで最も多くのユーザーに恩恵をもたらすと思われるのは、3つ目の変更点、お気に入りのアーティスト、曲、アルバム、プレイリストをミュージックライブラリの一番上にピン留めする機能です。
実際、iOS 26開発者ベータ版のミュージックアプリでAutoMixを試してみたところ、最終的に最も気に入ったのはピン留め機能でした。今月リリースされるパブリックベータ版でiOS 26を試してみようと思われた方のために、この2つの新機能と翻訳歌詞に関する詳細情報をご紹介します。
iOS 26のオートミックス

iOS 26のミュージックアプリでAutoMix機能を使うには、まず2つの点を確認する必要があります。まず、Apple Musicのサブスクリプションサービスに加入していることを確認してください。AutoMix機能はAppleの音楽サブスクリプションサービスでのみ利用可能です。その後、ミュージックアプリの設定でこの機能をオンにする必要があります。

設定アプリを起動し、「アプリ」をタップして、携帯電話にインストールされているアプリのリストから「音楽」を選択します。

そこから、 「オーディオ」の見出しの下にあるオプションから「ソングトランジション」を選択します。次の画面で、「ソングトランジション」ボタンをオンにし、 「トランジションスタイル」で「オートミックス」を選択します。(Apple Musicに加入していない場合、「オートミックス」オプションはグレー表示されます。)
自分のライブラリにある曲を使ってAutoMixを試してみました。最初は、曲間のトランジションをテストするために特別に作成したプレイリストで試し、次にライブラリを開いてシャッフルボタンを押してランダムに曲を再生してみました。しかし、曲間のスムーズなトランジションは感じられず、いつものビートで曲が切り替わるだけでした。そこで、AutoMixの魔法はApple Musicの曲だけに限られていることに気づきました。AppleはiOS 26のプレビューページでこの点について詳しく説明していません。
最新ニュース、最も注目されているレビュー、お得な情報、役立つヒントにすぐにアクセスできます。
問題はなかった。Appleが厳選した70年代ロックのプレイリストをタップすると、すぐにAutoMixの効果に気づいた。ボストンの「More Than a Feeling」がフェードアウトし始めると、レッド・ツェッペリンの「Stairway to Heaven」のオープニングが聞こえてきた。同様に、「Born to Run」のフェードアウトに合わせて、「Hotel California」のオープニングギターが鳴り始めた。

オートミックスを有効にすると、アルバムアートがゆっくりとフェードアウトする機能も追加されました。前述の「Boston」から「Led Zeppelin」への移行中、iPhone 15 Proの画面では「Boston」のアルバムカバーがゆっくりと「Led Zeppelin IV」のアートワークに切り替わりました。
これは、Apple Music に加入していない人にとっては月額 10.99 ドルのサブスクリプション料金を支払う気にさせるようなものではないかもしれませんが、加入している人にとっては、iOS 26 で追加された素晴らしい機能です。最終的には、Apple のミュージックストアで購入した曲など、他のトラックにも拡張されることを期待します。
固定されたライブラリアイテム

iOS 26 では、新しいピン留め機能により、ミュージック アプリのライブラリ タブの上部に表示される項目の選択肢が広がります。
お気に入りの曲を見つけたら、タイトルをタップして長押しするだけです。すると、プレイリストに追加、次に再生など、様々なオプションを含むポップアップメニューが表示されます。iOS 26で追加された機能で特に注目なのは、曲をピン留めする機能です。これをタップすると、ライブラリ画面の上部、プレイリスト、アーティスト、アルバム、曲、ダウンロード済みのメニューの上に、曲が表示されます。
ピン留めは曲以外にも使えます。私は、すぐにアクセスしたいアルバム、アーティスト、プレイリストをライブラリの上部に飾るのに使っています。
これがピン留めのメリットです。お気に入りの音楽を探す手間が省けます。例えば、ランニングのスタート時に聴きたいワークアウト曲のプレイリストがあるとします。そのプレイリストをピン留めしておけば、ライブラリタブの一番上に表示されます。
ピンはミュージックアプリの動作に革命的な変化をもたらすのでしょうか?いいえ、そうではありません。しかし、使えば使うほどその便利さに気づく、使い勝手の向上の一つです。
iOS 26 ミュージックのその他の変更点

Apple Musicに追加される予定のもう一つの機能は歌詞の翻訳ですが、まだ利用可能になっていないようです。Apple Musicで「Las Golondrinas」を聴いてみたところ、歌詞は予想通りスペイン語で表示されましたが、Appleがサポートする言語の一つであるスペイン語から英語への翻訳は表示されませんでした。
ご興味があれば、翻訳可能な他の言語として、英語から中国語、英語から日本語、韓国語から中国語、韓国語から英語、韓国語から日本語などがあります。

翻訳機能は主にApple Music加入者向けのカラオケモード「Apple Music Sing」向けに開発されているようです。翻訳機能が利用可能になれば、選択した曲が歌詞翻訳の対象曲であれば、母国語で一緒に歌うことができるようになります。
iOS 26 音楽の展望
AutoMixは、AppleのiOS 26ベータ版で約束された通りの機能を確かに実現していますが、Apple Musicのサブスクリプションでしか利用できないという点が魅力を削いでいると言えるでしょう。一方、Pinned Musicは誰でも利用できる機能であり、iPhoneソフトウェアをユーザーの好みにより合わせた機能にするというAppleの取り組みと非常に一致しているように感じます。
Tom's Guideのその他の記事
- 最高のストリーミング音楽サービス
- iOS 26を1ヶ月間テストしてきました — パブリックベータ版を試す前に知っておくべき5つのヒント
- iOS 26 写真機能 - iPhone の最大のアップグレード
フィリップ・マイケルズはTom's Guideの編集長です。1999年からパーソナルテクノロジーを取材しており、スティーブ・ジョブズが初めてiPhoneを披露した時もその場にいました。2007年の初代iPhone発売以来、スマートフォンの評価を続け、2015年からは携帯電話会社とスマートフォンプランの動向を追っています。Apple、オークランド・アスレチックス、昔の映画、そして本格的な肉屋の調理法について、強いこだわりを持っています。@PhilipMichaelsでフォローしてください。