『スモーク』シリーズ最終回 — ジャーニー・スモレットとデニス・ルヘインが番組の激しい結末について語る

「スモーク」は6月に配信開始され、Apple TV Plusで配信されたスリリングなミニシリーズの長い歴史に加わりました。9話を経て、シリーズ最終話「鏡の中の鏡」でついに完結を迎えました。この犯罪ドラマの他のエピソードと同様に、衝撃的な瞬間や意外な展開が満載でした。

今年初め、私は主演のジャーニー・スモレットとショーランナーのデニス・ルヘインに、9話構成のミニシリーズとその衝撃的な結末について話を聞きました。そして今、ついにその内容を明かすことができます。もちろん、これから重大なネタバレが含まれています。まだこのシリーズや最終回をご覧になっていない方は、Apple TV Plusを起動して「スモーク」を見終わった後にまた戻ってきてください。

「すごくクールな展開だと思った」

「スモーク」の全9話をご覧になった方は、このドラマが意外な展開で始まることをご存知でしょう。初回2話の最後で、タロン・エジャトン演じるデイヴ・グッドセンが、番組の連続放火犯を追っているだけでなく、彼自身が連続放火犯であることが明らかになります。

間もなく、相棒のカルデローネ（スモレット）はグドセンが容疑者だと気づき、猛威を振るう山火事の中での激しい対決の末、ついに容疑者を捕らえる。しかし、その後の尋問で、グドセンはエジャトンとは似ていないことが判明する。彼は英雄的なペルソナを自らに投影しており、彼の真の姿はマスクを被るまでほんの一瞬しか見られない。

「すごくクールな展開だと思いました」と、グドセンの素顔が明らかになったことについて尋ねたスモレットは言った。「予想外の展開でした。すぐにいろんな疑問が湧いてきましたが、デニス（・ルヘイン）はそれにすべて答えてくれました。そして、その後の変化を見てみると、ヘアメイクチームの仕事ぶりは実に素晴らしかった。メイクをしているとは思えないほど、まるで本物のようでした」

私たちと同じように、彼女もこの衝撃的な事実がすぐに明らかになるとは思っていませんでした。「番組の撮影の途中くらいに知ったの」と、私がそのことについて尋ねると彼女は言いました。つまり、衝撃的な事実が明らかになったのは私たちだけではなかったのです。

しかし、スモレットを興奮させた衝撃的な展開は、全9話の中でこれだけではなかった。最終話の2話目で上司を殺した件について尋ねると、彼女は目を輝かせた。

「びっくりしたわ！本当にびっくりした」と彼女は言った。自分の役柄の大事な場面に興奮しすぎて、思わず笑ってしまった。「すごく興奮したのよ。（笑）ちょっと私について言い過ぎかもしれないけど、本当にクールなアイデアだし、衝撃的だと思ったの。びっくりして口が開いたわ」

グッドセンの肉体的な変化とは対照的に、この展開は撮影初期から彼女も分かっていたと彼女は認めている。「かなり早い段階で分かっていました。撮影が始まる前からデニスが番組の方向性を教えてくれていたんです。そして私はそれが気に入りました。あまりにも予想外だったから。でも、二人の関係があまりにも毒になるし、その関係性も毒になるから、というわけではないんです」

デニス・ルヘインが『スモーク』の放火犯同士の決闘のインスピレーションを明かす

ショーランナーのデニス・ルヘインに、「スモーク」でグッドセンに二重人格を与えるという決断について尋ねたところ、彼はその特定の説明の使用に反対した。

「あれを二重人格と呼ぶかどうかは分からない」と彼は説明した。「投影と呼ぶべきだろう。彼は自分をこう見ているが、世間は彼を別の見方で見ている。自分自身から逃げているだけだ。それがデイブの最初からの大きな特徴の一つだ。目の前に証拠を置いても、私はそれを見ようとしない。目の前に鏡を置いても、私はそこに映し出したものを見ることになる」

しかし、鏡に映っているのはデイブだけではない。彼はまた、アメリカ史上おそらく最も多作な連続放火犯である、実在の連続放火犯、ジョン・レナード・オールの鏡でもある。

「オーアはデイブ・グッセンとよく似た特徴を多く持っていました」とリーヘインは私に説明した。「そして彼は、自分が何者なのかを完璧に否定していました。100%です。文字通り、彼はそれを本にまで押し進め、（グッセンも『スモーク』に収録されている本を執筆中です）その中で、ある意味では数々の犯罪を告白したのです。それでも彼（オーア）は『いや、あれはただのフィクションだ』と言いました」

しかし、カルデローネとグドセンが追っている連続放火犯は、グドセンだけではありません。ンタレ・グマ・ムバホ・ムワインが演じるフレディ・ファサーノは、アンバーランドで活動するもう一人の連続放火犯ですが、彼は元々オールのライバルだった人物をモデルにしていません。そこで、グドセンを敵役に据えた理由について、ルヘインに尋ねてみたいと思います。

「デイブ・グッドセンとジョン・オールに見られるものの一つは、白人被害者意識だ」と、私がフレディについて尋ねた時、ルヘインは説明した。「『ああ、彼らはすべてを特別利益団体に与えてしまった』とか、『白人はもう社会で優位に立てない』とか。全くのナンセンスだ」

フレディの実在の人物が、ルヘインにとってすぐに浮かび上がった。それは、彼がオールとグドセンに結びつける「白人被害者意識」への対抗手段としての人物像だった。「フレディのモデルとなった放火犯について読んだ時、彼はこう続けた。『すごい』と思ったよ。文字通り教育も家族もなく、間違った肌の色で、間違った国で、間違った時代に生きていた。教育もひどいものだった。だから18歳で社会に放り出され、ちゃんとやっていくことを期待される。そして、それは実在の人物にとっても、フレディにとっても、うまくいかなかったんだ」

フレディ（そしてグドセン）の運命がどう転ぶのか、まだ見ていない方は、Apple TV Plusで今すぐ「スモーク」全9話を視聴してみてください。その後は、Apple TV Plusで今すぐ視聴できるおすすめ番組31選のガイドをご覧ください。

Apple TV Plusで「Smoke」をストリーミング

マルコムは2022年からトムズ・ガイドに在籍し、2023年からは最新のストリーミング番組や映画を取り上げています。彼は「ジョン・ウィック」が史上最高の4本の映画の一つであるという意見を含め、率直な意見を言うことをためらいません。

彼が最近観ているのは以下のものです:

• 過去10年間で一番のお気に入りのロマンティックコメディがHuluに登場しました
• ピーコックでトム・クルーズのSFアクション映画を観れば、生きて、死んで、それを繰り返すことになるだろう
• 2000年代半ばの過小評価されたSFコメディがHuluで配信開始