本が原作だと知って驚いた映画5選

スティーブン・キングの小説や、「ハリー・ポッター」シリーズ、「ロード・オブ・ザ・リング」など、書籍から既存のファン層を獲得した状態で公開される映画もあります。

映画化作品がスクリーンに登場する前は、期待が高まりがちです。観ている間は、原作との忘れられない繋がりから切り離すことは不可能です。

でも、たまに映画を観て楽しんで、何年（あるいは何十年）も経ってから、それが本を原作としていたことに気づくことがあります。私も最近そういう経験があって、お気に入りの映画が何本か本を原作としていたと知って衝撃を受けました。

『ミセス・ダウトファイア』

ロビン・ウィリアムズがあの素晴らしいユーモアセンスで私たちを楽しませてくれない世の中に生きているなんて、信じられません。しかし、彼の映画は今も生き続けており、中でも最も記憶に残るキャラクターの一つが『ミセス・ダウト』です。

そう、この映画はアン・ファイン著の同名の小説『エイリアス・マダム・ダウトファイア』を原作としています。どちらも、子供たちの乳母になることでより多くの時間を子供たちと過ごそうとする父親という共通のテーマを持っています。

しかし、本書は離婚の課題に対してより真摯なアプローチをとっています。ミセス・ダウトが望まない訪問者から本当の姿を隠すためにケーキに顔面をぶつけたり、家族（と上司）と夕食に出かけながら二役をこなしたりする、あの象徴的なシーンは描かれていません。

映画と原作は異なる点もありますが、離婚が子供に与える影響について、独自の貴重な洞察を提供しています。だからこそ、どちらも見る（あるいは読む）価値があるのです。

ディズニープラスで視聴

'サイコ'

「サイコ」は今でも私のお気に入りのホラー映画（そしてヒッチコック作品）の一つです。ロバート・ブロックの小説が原作だと気づくまで、何年も観ていました。

多くの映画化作品と同様に、この映画も原作に忠実に描かれています。物語の中心は、客の少ない道端のモーテルを経営するノーマン・ベイツ（アンソニー・パーキンスが象徴的な演技を披露）です。マリオン・クレイン（ジャネット・リー）という客がやって来ると、事態は計画通りには進みません。

結末をネタバレはしませんが（映画は60年以上前に公開されましたが）、原作ではノーマン・ベイツの心境をより深く知ることができます。登場人物の性格にも違いがあり、例えば原作のノーマンは、ハンサムだが不気味なほどの美貌を持つアンソニー・パーキンスほど魅力的ではありません。

幸いなことに、この本は読みやすく、映画を見る前に読むのに最適です。

Netflixで視聴

『ダイ・ハード』

長年「ダイ・ハード」のことは聞いていました（そしてつい最近、ようやく観ました）。クリスマス映画かどうかという、笑える議論も面白かったです。

しかし、この映画がロデリック・ソープの小説「永遠に続くものは何もない」を原作としていることを知ったのはつい最近です。もしこの映画をご覧になっていない方がいらっしゃいましたら、ジョン・マクレーン（ブルース・ウィリス）が別居中の妻を訪ね、彼女のオフィスのクリスマスパーティーに参加するところから始まります。ところが突然、何百万ドルもの金を狙う強盗団が押し寄せます。

核となるストーリーラインやセリフの大部分は原作に比較的忠実です。しかし、いくつかの大きな要素は原作と異なります。登場人物の名前が異なり、目の前の脅威も変化しています。『ダイ・ハード』と『ダイ・ハード』では、原作とは異なる理由で『ダイ・ハード』を気に入っています。それは、ブルース・ウィリスが近年の健康問題に悩む前の絶頂期を捉えているからです。

プライムビデオで視聴

『ネバーエンディング・ストーリー』

『ネバーエンディング・ストーリー』がミヒャエル・エンデの同名小説を原作と知って、正直言って衝撃を受けました。子供の頃、映画を見ながらそれを見逃していたなんて信じられませんでした。

この本と映画は、同じ核となる筋書きを共有しています。バスティアン（映画ではバレット・オリバーが演じています）は、無が行く手にあるすべてを破壊しているファンタジアの世界へと導く本を発見します。

一見すると、原作と映画にはわずかな違いがあるように見えるかもしれません。しかし、よく見てみると、著者が映画化を快く思わなかった理由が分かります。原作は『ファンタジア』への深い洞察を提供し、大人になっても想像力を大切にするという、より強いメッセージを伝えています。

それでも、子供がいるかどうかに関わらず、これは力強い映画です（そして読むのに素晴らしい本です）。

AmazonまたはAppleでレンタル/購入

『ザ・ビーチ』

「ザ・ビーチ」は、観終わった後にどこかへ行ったような気分にさせてくれる映画の一つです。舞台の美しさ、俳優たちの緊迫感、そして牧歌的な逃避行の崩壊に、私はすっかり魅了されました。

また、この映画には私の大好きな俳優の一人、レオナルド・ディカプリオも出演しており、彼は隠された秘境を発見する、ちょっと道に迷ったアメリカ人バックパッカーのリチャードを演じています。

最近、この映画がアレックス・ガーランドの同名小説を原作としていることを知りました。原作ファンの中には映画にあまり満足していない人もいて、レオナルド・ディカプリオがラジー賞にノミネートされたのは残念です。しかし、今でもこの映画と、私たちが求めている楽園をいかにして破壊してしまうかという根底にあるテーマを楽しんでいます。

クライテリオンチャンネルで視聴

Tom's Guideのその他の記事

• 今すぐストリーミングできる、本を原作とした子供向け映画ベスト5
• プライムビデオの新作スリラーは、ダークな展開が満載の緊迫した殺人ミステリーのようだ。最初の予告編はこちら
• FXが『ショーグン』シーズン2の詳細を発表、大幅なタイムアップや制作開始日も

ニコール・パイルズはオレゴン州ポートランド在住のライターです。彼女は映画、特にLifetimeの映画、マイナーなテレビ映画、そして災害映画が大好きです。彼女の作品は、Better Homes and Gardens、Mental Floss、WOW! Women on Writing、Ripley's Believe it or Notなど、数多くのメディアで取り上げられています。映画鑑賞以外の時間は、家族と過ごしたり、読書をしたり、短編小説を書いたりしています。Twitterで@BeingTheWriterをフォローしてください。