クリエイターのエイミー・シャーマン＝パラディーノによる高く評価され、成功を収めた番組「ギルモア・ガールズ」と「マーベラス・ミセス・メイゼル」が大好きですが、私は特に、これら 2 つの大ヒット番組の間に初放送され、わずか 1 シーズンで終わった ABC ファミリーの短命シリーズ「バンヘッズ」が大好きです。
プライムビデオの新作ドラマコメディ「エトワール」で、シャーマン＝パラディーノと夫であり常連のコラボレーターでもあるダニエル・パラディーノは、バレエダンサーの「バンヘッズ」の世界に戻り、舞台を小さな町のスタジオから世界で最も権威のある2つのバレエ団へと引き上げます。
シャーマン＝パラディーノはクラシックバレエの訓練を受け、プロとしてのキャリアをほぼ目指した経歴を持つダンサーです。『バンヘッズ』を見た人なら誰でも、彼女がバレエという芸術に深い愛情を抱いていることをご存知でしょう。『エトワール』は、その情熱をさらに高め、『マーベラス・ミセス・メイゼル』の壮大なショービズドラマと、シャーマン＝パラディーノ特有の軽快なユーモア、そして個性的なキャラクターを融合させています。
2013年に番組が打ち切られたときに私が期待していた「バンヘッズ」の復活ではないかもしれないが、「エトワール」はテレビ界で最も才能があり、個性的なクリエイターの一人が手がける、機知に富んだ魅力的な番組だ。
全8エピソードは本日（4月24日）Prime Videoで配信開始されました。
「エトワール」は2つのバレエ団の物語である
「エトワール」の壮大なコンセプトは、ニューヨークとパリの主要バレエ団が収益と観客数の減少に苦しみ、それぞれの作品に新たな注目を集めるために大胆なスタントを上演することを決意するというものです。
フランス国立バレエ団の首席ダンサー、ジュヌヴィエーヴ・ラヴィーニュ (シャルロット・ゲンズブール) は、ニューヨークの首席ダンサー、ジャック・マクミラン (ルーク・カービー) に、トップクラスの才能を持つダンサー数名を 1 シーズンだけ交換して、観客に新しいパフォーマーやクリエイターを紹介し、同時にメディアや口コミで広まることを提案する。
最新ニュース、最も注目されているレビュー、お得な情報、役立つヒントにすぐにアクセスできます。
実際には、「エトワール」は 2 つの都市を舞台とし、登場人物も多岐にわたるため、扱いにくくなることもあります。
エトワール - 公式トレーラー |プライムビデオ - YouTube
ジュヌヴィエーヴは『エトワール』の中で、シャーマン＝パラディーノ作品の典型的な主人公に最も近い存在であり、ゲンズブールは、シャーマン＝パラディーノ作品の過去のスター、ローレン・グレアム、サットン・フォスター、レイチェル・ブロズナハンが築き上げたテンプレートに見事にフィットしている。ジュヌヴィエーヴが特定のテーマについて語る言葉は、ローレライ・ギルモアやミッジ・メイゼルの作品にほぼそのまま当てはめることができる場面が数多くある。
ゲンズブールは本作で最も完成度が高く、最高の演技を見せているが、ジュヌヴィエーヴだけが主人公ではない。神経質で葛藤を抱えるジャックを演じるカービーこそが真の主役だ。ジャックとジュヌヴィエーヴはほとんどの時間を別の大陸で過ごしているが、彼らのやり取りは「エトワール」のハイライトであり、彼らの掛け合いは、あの軽妙な掛け合いをもっと楽しみたい、昔ながらのルークとローレライのファンをきっと満足させるだろう。
キャラクターを 2 つの遠く離れた場所に分散させるのはイライラさせられるかもしれませんが、多様な組み合わせがより重要に感じられるようになります。
「エトワール」は風変わりな登場人物でいっぱい
ジャックとジュヌヴィエーヴは、パリからニューヨークに派遣された、要求が多く気難しいスターダンサーのシャイアン・トゥーサン（ルー・ド・ラージュ）や、逆の旅をする風変わりでおそらく自閉症の兆候がある振付師のトビアス・ベル（ギデオン・グリック）を含むほとんどの従業員に比べると、比較的地に足が着いた人物である。
パラディーノ兄弟の作品をフォローしている人なら誰でも、彼らが作り出すキャラクターが奇抜すぎる可能性をよく知っているだろう。そして、シャイアンとトビアスの両者は、自分たちの芸術的ビジョンを追求するあまり、同僚たちを無意識のうちに踏みにじるやり方で、戯画化の一歩手前まで来ている。
しかし、8話からなるシーズンを通して、シャイアン、トバイアス、そして風変わりな脇役たちの多くが、感情の深みとニュアンスを表現し、時として不快な奇妙さを相殺し、パラディーノ一家は二重の職場ドラマの真っ只中に甘く控えめなロマンスを育んでいく。
登場人物の恋愛生活は、過去のシャーマン＝パラディーノ作品ほど目立たないかもしれないが、それでも応援する価値のある（あるいは、好みによっては反対する）カップルが複数いる。
広く定義された登場人物の中で、完全に無謀な人物が一人だけ登場し、彼が「エトワール」の興行成績を落としかねない主役でもある。当初のスワップ計画の資金提供者は、裕福な実業家クリスピン・シャンブリー（サイモン・キャロウ）だ。彼は金とコネを駆使して自分の望みを叶える、狡猾なイギリス人であり、愛すべきいたずらっ子として描かれている。
彼はまた、戦争犯罪者であり環境破壊者としても明確に描かれているが、「エトワール」は重い政治的テーマを扱う準備ができておらず、彼の悪行に関するいかなる言及も軽薄で時代錯誤にしか聞こえない。
ありがたいことに、クリスピンは主に背景に留まり、時折現れては混乱を引き起こし、その余波をメインキャラクターに任せている。このドラマの注目の大部分は登場人物たちによって占められているが、「エトワール」はフランス人ダンサー、ミシ・デュプレシス（タイス・ヴィノロ）の魅力的な成長物語や、冷酷なシャイアンと、専門的な訓練を受ける余裕のない才能豊かな少女との、驚くほど心温まる絆にも余地を与えている。
「エトワール」は広大だが面白い
これは、パラディーノ家が8つのエピソードに詰め込んだ様々なストーリーラインのほんの一部に過ぎません。さらに、ダンス界のレジェンド、マーガレット・デリックスが振付したオリジナルのバレエパフォーマンスも複数収録されています。1エピソードあたりの上映時間は比較的長めですが、一部のキャラクターは十分に描かれておらず、設定も未開拓のままです。
第2話にはNetflixの「エミリー、パリへ行く」への皮肉が込められているが、「エトワール」のパリも同じく漫画的で、フランス語のセリフは豊富だが、パラディーノ家はフランス人キャラクター同士が英語で会話するための薄っぺらな言い訳を頻繁に用意している。クロワッサン、ベレー帽など、典型的なフランス風の小物が溢れている。
とはいえ、「ギルモア・ガールズ」のスターズ・ホロウがニューイングランドの小さな町としてリアルに再現されていたわけでも、「マーベラス・ミセス・メイゼル」の1960年代のニューヨークが綿密に再現された歴史再現だったわけでもありません。これらのドラマは、登場人物全員がダジャレやポップカルチャーの引用を軽々しく口にする、甘美なファンタジーの世界を舞台にしており、最も厄介な性格が、最も愛すべき性格に変わることもあるのです。
「エトワール」はそのフォーマットにぴったりで、シャーマン＝パラディーノ作品に新たな一作として加わるのは嬉しい。「バンヘッズ」のリブート版を待ち続けるしかない。
「エトワール」シーズン１の全８話は現在プライムビデオで配信中。
Tom's Guideのその他の記事
- 『ライフリスト』のようなストリーミング配信のおすすめ映画5選
- 「From」シーズン4の撮影に関する大きな最新情報がついに到着
- 2025年にストリーミングにかかる費用
ジョシュ・ベルはラスベガスを拠点とするフリーランスライター兼映画・テレビ評論家です。元ラスベガス・ウィークリーの映画編集者で、Vulture、Inverse、CBR、Crooked Marqueeなど、数々のメディアで映画・テレビに関する記事を執筆しています。コメディアンのジェイソン・ハリスと共にポッドキャスト「Awesome Movie Year」の司会も務めています。
