ライブ翻訳は、AirPods Pro 3の発売時に目玉となった機能の一つでした。この機能を起動すれば、AirPodsから直接、他の言語での会話を翻訳できます。嬉しいことに、AirPods Pro 2やAirPods 4といった、上位モデルのAirPodsにも搭載されています。
ただし、箱から出してすぐに使えるわけではありません。両方の語幹を押したままスペイン語で会話を始めるには、いくつかの抜け道を乗り越えなければなりません。すべてはiPhoneのソフトウェア、そしてそれが最新かどうかにかかっています。
iPhoneが最新であることを確認してください
AirPods でライブ翻訳がうまく動作しない場合は、携帯電話のソフトウェアを更新していないか、iPhone が Apple Intelligence をサポートしていないことが原因である可能性があります。
新品の iPhone 17 を入手したばかりのユーザーはまったく問題ありません。お使いの携帯電話は工場出荷時にほぼ最新の状態になっています。ただし、iPhone 15 Pro モデル以上のユーザーは設定メニューにアクセスする必要があります。
iPhone 15 Pro以降をお使いでないですか？残念ながらライブ翻訳はご利用いただけません。メキシコ旅行に向けて、Duolingoを再インストールしましょう。
物議を醸したLiquid Glassの刷新版であるiOS 26を実行していること、そしてデバイスの設定でApple Intelligenceがオンになっていることを確認してください。また、翻訳アプリをダウンロードし、AirPodsを最新の状態にしておく必要があります。
ふう！この機能のためにやるべきことはたくさんありますが、完了したら、AirPods でライブ翻訳を有効にできるはずです。
最新ニュース、最も注目されているレビュー、お得な情報、役立つヒントにすぐにアクセスできます。
GoogleニュースでTom's Guideをフォローし、お気に入りの情報源として追加して、最新のニュース、分析、レビューをフィードで受信しましょう。「フォロー」ボタンを忘れずにクリックしてください！
Tom's Guideのその他の記事
- Spotifyがついにプレイリストから特定の曲をブロックできるようになりました。やり方は次のとおりです。
- 年末に復活するNetflixの人気番組6選と配信開始時期
- Apple Watch Ultra 3とGarmin Fenix 8 Proでマラソンを走ってみた ― 勝者はこれだ
タミーと彼女の豊富なヘッドフォンコレクションが、新たな居場所を見つけました。それがTom's Guideです！iMoreのオーディオマニアとして2年半の活動を経て、タミーのレビューと購入ガイドの専門知識はTom's Guideでこれまで以上に活かされ、購入者が自分に最適なオーディオ機器を見つけるお手伝いをしています。タミーは、ヘッドフォン、スピーカーなどについて執筆活動を行う中で、世界屈指のオーディオブランドと提携し、消費者目線で批評と購入アドバイスを提供しています。デスクを離れると、おそらく彼女は田舎で（ひどく下手な）詩を書いたり、脚本の修士号を活かして、日の目を見ることのない脚本を書いたりしているでしょう。
