Google翻訳は長年、旅行者や言語学習に興味のある人にとって頼りになるアプリでした。しかし、今回のアップデートにより、アプリの機能は新たなレベルに到達しました。
Google の Gemini AI モデルを搭載した翻訳では、リアルタイムの会話を可能にする新しいライブ翻訳ツールと、誰でも実際に新しい言語を習得できるように設計された実験的な練習モードを展開しています。
即時翻訳によるライブ会話
あなたも私と同じように、海外で会話につまずいた経験があるのではないでしょうか。食べ物を注文したり、道を尋ねたりと、外国で快適に過ごすのはなかなか大変です。
だからこそ、今回のアップデートは特にゲームチェンジャーとなる可能性があります。Google翻訳は現在、アラビア語、ヒンディー語、韓国語、スペイン語、タミル語など、70以上の言語での会話をサポートしています。
仕組みは次のとおりです
AndroidまたはiOSで翻訳アプリを開き、「ライブ翻訳」をタップして言語を選択し、話し始めましょう。アプリは自動的に間、アクセント、イントネーションを識別し、音声翻訳を行い、会話の双方のトランスクリプトを画面に表示します。
Google によれば、アップグレードされた音声認識モデルは、騒がしい現実世界の環境に合わせて調整されており、混雑した空港や混雑したレストランでも簡単に使用できるという。
新しいライブ会話機能は、本日（8月26日）から米国、インド、メキシコで利用可能になります。
最新ニュース、最も注目されているレビュー、お得な情報、役立つヒントにすぐにアクセスできます。
あなたのために作られた言語練習
Googleは、単なる単語検索にとどまらない、より高度な学習を支援する新機能の試験運用を開始しました。「練習」ツールでは、ユーザーのスキルレベルと目標に合わせてカスタマイズされた、インタラクティブなリスニングとスピーキングの練習問題が作成されます。フレーズを暗記する代わりに、実際の会話シナリオを練習でき、詰まった場合はヒントも表示されます。
旅行前にスペイン語を復習する場合でも、フランス語をゼロから学ぶ場合でも、翻訳はあなたのレベルに合わせて学習を進めます。アプリは毎日の進捗状況を追跡し、リスニングとスピーキングの自信をつけるお手伝いをします。さらに、特に重要な語彙をターゲットにすることもできます。
本日リリースのベータ版は、AndroidとiOSでご利用いただけます。当初は、スペイン語とフランス語を話す英語話者と、英語を話すスペイン語、フランス語、ポルトガル語話者を対象としています。
Google 翻訳は今後さらに便利になるのでしょうか?
Googleによると、翻訳、レンズ、サークル、検索など、Googleのサービス全体で毎月1兆語以上が翻訳されているとのことです。Geminiのマルチモーダル推論をGoogle翻訳に組み込むことで、シンプルなテキスト間翻訳の利点を活かした、使いやすく自然な会話アシスタントを実現しています。
このアップデートにより、ユーザーは新しい言語を学びながら、海外にいても周囲の状況を簡単に理解できるようになります。
携帯電話がリアルタイムの通訳や個人教師のように機能することを望んだことがあるなら、Google 翻訳がその理想に突然近づきます。
Tom's Guideのその他の記事
- ChatGPT-5を使って1時間以内に5つのウェブサイトを構築しました — これがその方法です
- ChatGPTがWikipediaの読者を奪っている — それがあなたにとって何を意味するのか
- 誰でもバイブコーダーになれる ― AIがそれを実現する方法
アマンダ・キャスウェルは、受賞歴のあるジャーナリストであり、ベストセラーのヤングアダルト小説作家であり、AIとテクノロジー分野における今日の第一人者の一人です。様々なニュースメディアに寄稿する著名なジャーナリストであり、鋭い洞察力と共感できるストーリーテリングで多くの読者を獲得しています。アマンダの作品は、メディアへの卓越した貢献を含む、数々の名誉ある賞を受賞しています。
最も複雑なテーマにも明快な解釈を与える能力で知られるアマンダは、革新性と創造性をシームレスに融合させ、読者にAIと新興技術の力を受け入れるよう促しています。認定プロンプトエンジニアとして、彼女は人間とAIの協働の限界を押し広げ続けています。
アマンダはジャーナリストとしてのキャリアに加え、長距離ランナーであり、3人の子供の母親でもあります。ニュージャージー州在住。
